Guskin's life

Mamma Mia! в Петербурге

В последний момент подорвались и сходили на мюзикл «Mamma Mia!».

Два раза :).

Потому что очень понравилось!

Я испытывала некоторый скепсис и относительно сюжета (я не смотрела фильма, сюжет знала в общих чертах), и относительно перевода песен на русский язык, и относительно исполнения. К счастью, опасения совершенно не подтвердились; всё-таки недаром этот мюзикл пользуется бешеной популярностью.

Сюжет окей для мюзикла. Не «Иисус Христос — Суперзвезда», но хиты АВВА связаны между собой ладненько, диалоги забавные, шутки, вызывающие дружный смех в зале, наличествуют. Развитие сюжета есть, завязка, развязка, второстепенные персонажи и сюжетные линии — всё как в лучших домах.







Переводы тоже хорошие. Представляю, как Кортнев намучился, но тексты вышли и красивые, и очень близко к оригинальным. Нужно ещё иметь в виду, что у ранней АВВА тексты были, честно сказать, так себе. Бьорн ляпал там, как попало, на неродном английском языке — в переводе уже ляпать не получится. Так что Кортневу респект. Я уже четвёртый день хожу и пою песни АВВА на русском :).

Исполнение шикарное. Вообще живой звук — это очень здорово. Прекрасные музыканты и артисты. Я бы сказала, это большая ответственность: петь песни АВВА, когда у каждого на слуху голоса Агнеты и Фриды.



Я в мюзиклах вообще не разбираюсь (так, для сравнения посмотрела кой-чего в интернете), но для памяти запишу своё имхо

и запихну его под кат.

Анекдот ходячий :).

«Вы знаете, клиенты голосуют ногами. Часто можно увидеть несколько полупустых отделений других банков вокруг нашего с очередями».
Лев Хасис, первый заместитель правления Сбербанка

Отсюда


Музыкой навеяло...

Встречаются два старых знакомых. На одном – лица нет.
- Что с тобою? – спрашивает один.
- Страшная болезнь – мочусь по ночам! – отвечает другой.
- У врачей был?
- Не помогли.
- А у психотерапевта?
- Надо попробовать…
Через неделю встречаются...
- Ну, как?
- Что, сам не видишь? Отлично!
- Перестал мочиться?
- Нет, не перестал... Но теперь я себя за это уважаю!!!

Дубль номер шесть...

Не могу не утащить... очень здорово!



Upd.: Лучшие комментарии.

© Да, круто. Но если бы второго грузовика не было, было бы ещё круче.

© А Чак Норрис сделал бы это без грузовиков.

© А с двумя самолетами когда будет реклама?

© Во время съемок один из грузовиков повело вправо, но Ван Дамм его удержал

© 30 млн просмотров??? Самый популярный фильм с участием Ван Дамма...

© Снимали рекламу, порвали два Ван Дамма.

Вот так всё и было :)

«Легенда о любви»: выбор — всегда потеря

В Мариинском были две «Легенды о любви» подряд. Первая — с Викторией Терёшкиной, Юрием Смекаловым, Владимиром Шкляровым и Марией Ширинкиной. Вторая — с Ульяной Лопаткиной, Ильёй Кузнецовым, Евгением Иванченко и Алиной Сомовой.

Пойти на обе мы не могли.

Вот хоть разорвись...

В итоге Виктория Терёшкина перевесила Кузнецова, Иванченко и Сомову. Мне очень хотелось увидеть её в роли Мехменэ Бану. А Ульяну Лопаткину — не очень хотелось. Я её видела в этой партии и была уверена, что она будет безупречно царственна... как всегда. Душа просила чего-то другого. Так что пришлось отказаться от соблазна ещё раз увидеть шикарных Кузнецова в роли Визиря и Иванченко в роли Ферхада.

Сразу могу сказать, что не пожалела об этом выборе ни минуты, но вот если бы с Терёшкиной — да Иванченко и Кузнецов... о, счастье было бы полным!







Может быть, ещё когда-нибудь сложится... Не буду терять надежды.

Однако вернёмся к спектаклю 7 ноября.

Каждый раз, когда мы попадали на Марию Ширинкину, кто-нибудь из нас обязательно жалобно-вопросительно говорил другому: «Но ведь она была неплохая Ширин?» Мы обновили впечатления, и я подтверждаю: да, Мария Ширинкина хорошая Ширин. Нам она нравится в этой роли: такая тоненькая девочка, жизни ещё не видевшая, но впервые влюбившаяся, пылко и самоотреченно. Смотреть на неё было приятно; кроме того, у них с Владимиром Шкляровым был прямо-таки идеально станцованный дуэт.



Шкляров, по своему обыкновению, прыгал, как чёрт :). Многие отмечали в отзывах, что Владимир выглядел как-то слишком жизнерадостно, и по-моему, это правда. Его Ферхад был ужасно самовлюбенным. Признаться, я как-то не уловила его характера, не увидела персонажа в танцоре. Впрочем, это вопрос личного восприятия; объективно Владимир Шкляров был очень хорош, а на его жете по кругу я готова смотреть каждый вечер раз по двенадцать.



Визирь Юрия Смекалова в первом акте мне скорее понравился, а во втором скорее нет :(. Славка всё вспоминал Кузнецова в этой роли; когда я на следующий день читала отзывы о спектакле с Лопаткиной и Кузнецовым, я себе все локти искусала... Впрочем, не сказать, что Смекалов был плох. Просто чего-то не хватило — точности ли танца, акцентов, нюансов... или просто в характер не попал... В общем, роль, имхо, пока не сложилась.



Прежде чем рассыпаться в похвалах Виктории Терёшкиной, хочу ещё упомянуть артистов второго плана. Незнакомец Ислома Баймурадова был о-фи-ген-ный. Такая пластика! Я жалела, когда он ушёл со сцены! Шикарный шут вышел у Григория Попова (впрочем, я в нём не сомневалась). Наверное, Мехменэ Бану было сложно на него не смотреть :). Также мне было интересно увидеть дебют в партии Золота Софьи Ивановой-Скобликовой, о которой я много уже слышала. Ну, не знаю... не впечатлило. Артистку носило по сцене, как осенний лист. Впрочем, думаю, мы ещё увидимся, и впечатление исправится.

Ну а теперь — похвалы и восторги. Хотя... что тут говорить... Виктория Терёшкина — невероятная Мехменэ Бану. Мне понравилось абсолютно всё. Ну, конечно, самым до глубины души потрясающим был Монолог. Я подозревала, что так и будет... но реальность оставила далеко позади мои лучшие подозрения :).

Виктории Терёшкиной моё скромное, но громкое БРАВО!





А ещё я, кажется, впервые (не считая, разумеется, вечеров Гергиева) слышала, что «браво» перед началом последнего акта кричали оркестру. Угадайте, кто дирижировал ;).



Upd.:





Большое спасибо операторам за их гигантский труд!

Оттенки розового









Ура, я совок :)

Очень старый боян — помню, ещё в Криате его проходила и не прошла. Но напомнили.

Что интересно, сегодня я его прошла, все пять уровней.



Интересно, это что, я с возрастом совковею? ))

Иностранные инвестиции :)

Чудесный, сочный текст о приключениях иностранного инвестора в России. Коротких, к счастью, приключениях.

Симптоматично, что в день, когда следователи проводили в офисе «Сколково» энергичную выемку документов, по ходу пиная под зад зазевавшихся в коридорах инвесторов, в том же здании ЦМТ на другом его этаже проходил организованный Сбербанком форум «Россия-2013». Одно из пленарных заседаний так и называлось: «Инвестиции в Россию: что определяет решения инвесторов сегодня».

Выступающий там первый вице-премьер РФ Игорь Шувалов заунывно повторял как мантру: «Россия — более комфортное и надежное место для инвестиций, чем многие другие страны, которые ранее были очень привлекательны». Своим бодрым голосом он немного приглушал тревогу иностранных гостей от звуков работающего этажом ниже спецназа СК, «производящего выемку документов» с женскими воплями и звуками время от времени падающих челом вниз тел.

17 оболтусов, не считая собаки

Я редко использую вспышку — но это не повод, конечно, не вспоминать про неё тогда, когда она бы очень пригодилась.

Вот и в этот раз. Сидели с ребятами по случаю моего ДР в брассерии «Крик», где, конечно, снимать нужно со вспышкой. А я про это даже не подумала. Поэтому фотки получились только такие...

Ещё много умеренно пьяных людей под катом :).

Станция Войковская

У Ллео хороший текст про названия станций московского метро (не только Войковской).

При открытии две соседние станции были названы очень похоже: «Измайловский парк» и «Измайловская». Уже большое удобство для пассажиров, верно? В 1963 их решили переименовать. Догадайтесь, как? Их имена взаимно поменяли местами. Да, вы не ослышались: поменяли названиями между собой. Две соседние станции, и без того называвшиеся почти одинаково. Нормально, да?..