У человека 10 пальцев и только один рот, потому что Бог хочет, чтоб ты 10 раз подумал перед тем как отправить голосовое сообщение, а не текстовое.

(Duran)

Посмотрите, как аллигаторы переживают заморозки. То, что они сладко дрыхнут, само по себе не удивительно. А вот манера вмерзать в лёд, выставляя на воздух ноздри (и зубки), просто очаровательна.

Matisse и Renoir в мире винтажной бижутерии — это суть одно и то же. Чисто медные украшения обычно имеют маркировку Renoir, а эмалевые — Matisse или Matisse/Renoir. Конечно, эмали эффектнее меди, но и тут есть на что посмотреть.

Браслет и клипсы. Вроде бы, ничего особенного, но очень симпатично.

Колоски.

Ноты. Не могла не купить, но серьги, к сожалению, сидят некрасиво. Брошь хороша. Вообще, с винтовыми серёжками всё не очень хорошо у Renoir (и у Matisse тоже). Вот стандартные клипсы отличные.

Опять воздушные змеи. Эмали нет — и маркировка Renoir. На эмалевом комплекте — двойная.

И лучшее из медного: отличные театральные клипсы.

По чуть-чуть собралась уже приличная коллекция. Есть, что показать.

Листики из последней посылки. Тонкая эмаль очень элегантно подчёркнута медью.

Браслет и клипсы, комплект не столько шикарный, сколько повседневно-универсальный.

Аж два! Подарок Славиных мамы и папы :). Спасибо!

У Джанни Родари наткнулась на ещё один интересный момент: один из героев находит ещё зелёную земляничку и заявляет, что это, чур, его. И что он вернётся, когда земляничка созреет. А чтоб все знали, что это его земляничка, он достал визитку, наколол её на зубочистку и воткнул рядом с ягодкой.

И мне любопытно стало, как там перевод советский. Ведь зубочисток-то никаких не было у нас.

Переводчик выкручивался так: Он и в самом деле вырвал из записной книжки листок, наколол его на прутик и воткнул в землю рядом с земляничкой. На листке большими буквами было написано: "Доктор Джулио Боллати".

Ну то есть, и визиток не было (про это я не подумала). Забавно, что сейчас этот перевод никаких затруднений бы не вызвал: ну, визитка, ну, зубочистка — эка невидаль...

Отсканировала всякие билетики из Португалии.

Проездной билет (аверс и реверс).