Впервые при изучении иностранного языка встретила удивительное в пунктуации: вопросительный знак в греческом пишется не "?", а ";". Да-да, точка с запятой. Видимо, начертание происходит от перевёрнутого вопросительного знака (такого, как в испанском перед предложением). А точка с запятой, в свою очередь, — просто точка наверху, без запятой.
Вот уж не ожидала такого...
