Хочу выразить респект американцам, которые для экранизации истории Хатико нашли и подготовили настоящих японских акит (и одну шиба-ину).
А я вот заглянула в «Четыре танкиста и собака» Януша Пшимановского и пережила культурный шок: оказывается, Шарик, вопреки экранному образу, был ни разу не овчарка! Он был сыном охотничьей таёжной собаки, у него была пушистая пепельная шерсть — Шарик был лайкоидом! Придётся искать дальше в тексте, не было ли у него хвоста колечком :). Удивительно, но в детстве я совершенно не обратила на это внимания.
Upd.: Ага, далее написано, что у Шарика был пушистый хвост, а Янек представляет его как «чистых кровей сибирскую овчарку». Гугл подсказывает, что иногда «сибирской» называют кавказскую овчарку, но это явно не она. Западно-сибирская лайка? Зонарно-серая: указано, что пепельный цвет шерсти темнел к спине.
Upd.2: А вот викторина для детей, в которой называется порода Шарика: восточно-европейская овчарка. Nice try... но вряд ли — если ориентироваться на книгу, а не на фильм, конечно. Да и история ВЕО оставляет Янеку мало шансов охотиться (!) в Приморском крае (!) в конце тридцатых с сукой этой породы — матерью Шарика. Посмотрим, конечно; может, к концу Шарик у Пшимановского мутирует :).
Upd.3: В десятой главе второй книги («Половодье») автор, наконец, называет породу Шарика: немецкая овчарка. Первая книга вначале была самостоятельным произведением, заканчивающимся выходом к Балтийскому морю и встречей Янека с отцом. Видимо, принимаясь за продолжения, Януш Пшимановский «доработал» образ неопределённого лайкоида Шарика до немецкой овчарки.
Хатико и Шарик
Пока нет ни одного комментария
Комментарий добавлен.
Новые статьи
04.05.2026 18:59
03.05.2026 23:21
30.04.2026 20:48
29.04.2026 15:07
27.04.2026 12:00
19.04.2026 19:45
18.04.2026 11:39
11.04.2026 14:47
09.04.2026 20:36
06.04.2026 17:46
