C большим удовольствием, почти подряд прочитала два романа Стайрона.
«И поджёг этот дом» просто заворожил богатством и красотой языка (переводчик — Виктор Голышев). Мастерски выписанные эпизоды, выпуклые характеры. Первая половина книги, на мой вкус, куда лучше второй. Вторая слишком медленная, а образ запойного пьяницы не слишком-то реалистичен. Кроме того, детективная интрига разрешается не особо впечатляюще. Но зато первая половина совершенно волшебная, от самого первого слова. Знойная, яркая, жестокая.
«Признания Ната Тернера», напротив, по мере чтения захватывают всё больше. Какой главный герой! Негр-расист, раб-сноб, маньяк-проповедник! Вообще, в романе много изумительных, но очень жизненных, как ни странно, противоречий. Очень много тем и толчков для раздумий. Послевкусие по-настоящему большой литературы.
Купила ещё «Выбор Софи». Боюсь начинать — а вдруг окажется не так круто? Посмотрим...
Уильям Стайрон
Пока нет ни одного комментария
Комментарий добавлен.
Новые статьи
04.05.2026 18:59
03.05.2026 23:21
30.04.2026 20:48
29.04.2026 15:07
27.04.2026 12:00
19.04.2026 19:45
18.04.2026 11:39
11.04.2026 14:47
09.04.2026 20:36
06.04.2026 17:46
